Bellow the description in English language, you can find it in Albanian and Serbian languages. Poshtë përshkrimit në gjuhën Angleze, mund ta gjeni gjithashtu edhe përshkrimin ne gjuhën Sërbe dhe Shqipe. Ispod teksta na engleskom jeziku možete pronaći tekstove na albanskom i srpskom jeziku.

Youth BRE! event on climate change and environmental peace-building

The mountains are calling for 36 young people from all around Kosovo to apply for a 4-day long gathering on nature protection, climate change and environmental peace-building in Brezovica, and Sharri National Park, from 11th until 15th of September 2019.

During these 4 days we will learn, discuss and act on the most urgent environmental issues:

• Climate change, climate science and impacts, and climate justice movement
• The importance of natural heritage and biggest threats
• Good examples of sustainable living lifestyle and practices
• Environmental peace-building

We will learn from inspiring experts, from interesting activists and from each other. We will also talk with local people who are protecting rivers and nature, we will watch some inspiring documentaries and prepare actions for the future. We will also organise a small music event for celebration of nature and cultures in Sharr mountain, something like a mini BREfest 🙂

Who can apply?

Everyone who is young or feels young and lives in Kosovo is invited to apply, especially if you are:

• Interested and worried about nature and climate change
• Willing to do something for nature, climate and the future
• Looking for other peers who are interested in the same topics
• Willing to spend 4 days full of discussions, nature, learning, questioning…
• Ready to make friendships, have a great time in nature and to celebrate its value and importance

No previous experience is required. The program will be mainly in English, but we will be available to provide peer to peer translation to Albanian and Serbian. Language should not be an obstacle!

Brezovica and Sharr Mountains

Brezovica is known as a Ski resort, but Brezovica and the Sharr mountains are much more than snow! The Sharr mountains are a habitat for many endemic, rare and important species, such as the grey wolf, the brown bear, the Balkan lynx, and the Bosnian and Macedonia pine. It is a place where different people and cultures have been living in peace with wild nature and each other. More about the Sharr mountains and the work of GAIA there can be found on the Mountain Sprit blog

Travel costs, accommodation and food will be covered. We will be accommodated in a motel in Ski resort Brezovica, in shared rooms and with vegetarian/vegan food (environmentally friendly).

Apply before the 4th of September by filling in the registration form available on this link APPLICATION FORM.

Youth BRE! is supported by UNMIK in the framework of the UN Youth Peace and Security program and implemented by GAIA Kosovo.

Bellow you can find some interesting information on the Sharr Mountains and Brezovica.

---

YouthBRE! Mbi ndryshime klimatike – drejtë arritjes së paqes mjedisore

Malet po thërrasin për 36 të rinj nga e gjithë Kosova për të aplikuar për një tubim 4-ditor nën idetë e diskutimit të sfidave si mbrojtja e natyrës, ndryshimet klimatike, paqes ndëretnike në Brezovicë, si dhe për Parkun Nacional – Sharri, duke filluar nga 11 e deri më 15 Shtator.

Për këto 4 ditë ne do të mësojmë, diskutojmë dhe veprojmë për çështjet më urgjente mjedisore si:

• Ndryshimet klimatike si dhe shkenca pas saj, ndikimet dhe prognozat e ndyshimeve klimatike, si dhe mbi lëvijzjet në botë që përfshijnë konceptin e drejtësinë klimatike;

• Për rëndësinë e trashëgimisë natyrore si dhe për kërcënimet që i kanosen kësaj trashëgimie;

• Për shembujt e mirë, praktikat e mira si dhe mbi jetesën e qëndrueshme;

• Paqen mjedisore

Ne do të mësojmë nga ekspertë me përvoja inspiruese, nga aktivistë me përvoja interesante, si dhe nga njëri – tjetri. Gjithashtu do mësojmë dhe bashkëbisedojmë me qytetarët e rrethinës të cilat e cilët janë duke u munduar që t’i mbrojnë lumenjët e natyrën; do shfaqim filma dokumentarë si dhe të pregadisim aksione për të ardhmen. Në fund do përmbyllim me një festë të vogël muzikore si menyrë e manifestimit të pasurisë natyrore dhe kulturës diverse të Sharrit. Diçka pak a shumë si BREfest :).

Kush mund të aplikojë?

Të gjithë të rinjt ose ata e ato që ndjehen të rinj dhe jetojnë në Kosovë, ftohen që të aplikojnë, veçërisht nëse interesat e tyre përkojnë me:

• Shqetësimin dhe interesimin mbi natyrën dhe ndryshimet klimatike;

• Interesimin për të ndërmarrur ndonjë veprim në lidhje me natyrë, të ardhmen dhe ndryshimet klimatike;

• Interesin e tyre për të takuar persona të tjerë të cilat e cilët ndajnë shqetësimin e njejte mbi qështjet e përmendura;

• Që kanë dëshirë që të kalojnë 4 ditë plotë me diskutime, natyrë, mendim kritik, natyrë..

• Interesin që të krijojnë miqësi e përvoja të reja, nën idenë e festimit të vlerave e rendësisë që ka natyra;

Përvoja paraprake nuk kërkohet. Programi do zhvillohet kryesisht në gjuhën Angleze, e gjithashtu do mundësojmë përkthim simultan nga afër në gjuhën Shqipe dhe Sërbe. Gjuha nuk duhet të jetë pengesë!

Brezovica dhe Malet e Sharrit

Brezovica është e njohur më shumë si vend i skijimit, por Brezovica dhe Sharri janë shumë me shumë sesa vetëm bora! Malet e Sharrit janë habitat për shumë specie endemike, të ralla dhe të rëndësishme si Ujku, Ariu, Rruqebulli Ballkanik e Pisha. Eshtë gjithashtu vend ku njerëzit, kulturat e ndryshme natyra kanë jetuar për shumë kohë në paqë me njera – tjetrën. Më shumë për malet e Sharrit si dhe punën që GAIA Kosovo është duke bërë, mund t’i gjeni në blogun e Mountain Spirit.

Shpenzimet e udhëtimit, akomodimit si dhe ushqimit do jetë tërësisht të mbuluara. Ne do të qëndrojmë në një motel afër qendrës së skijimit në Brezovicë, në dhoma të përbashkëta, si dhe do shërbehemi me ushqim vegjetarian/vegan.

Ju ftojmë që të aplikoni deri me datën 4 Shtator, duke mbushur formën e regjistrimit në këtë vegëz: Forma e Aplikimit.

Youth BRE! mbështetet nga UNIMIK – korniza e programit mbi siguri dhe UN Youth Peace, e implementuar nga GAIA Kosovo.

Poshtë mund të shikoni video interesante për Sharrin e Brezovicën.

---

Mladi BRE! događaj o klimatskim promenama i izgradnji mira u ekološkim okvirima

Planina poziva 36 mladih ljudi sa celog Kosova da se prijave na četvrodnevno okupljanje o zaštiti prirode, klimatskim promenama i izgradnji mira, na Brezovici, na Šar planini, od 11. do 15. septembra 2019. godine.

Tokom ova 4 dana, ćemo učiti, razgovarati i delovati oko najurgentnijih ekoloških problema kao što su:

• Klimatske promene, klimatska nauka, uticaji i posledice i pokret za klimatsku pravdu
• Važnost prirodnog nasleđa i najveće pretnje očuvanju istog
• Primeri dobre prakse u oblasti održivog načina življenja i prakse
• Izgradnja mira u ekološkim okvirima

Učićemo od stručnjaka, od vrlo interesatnih aktivista i od nas samih. Pored toga, razgovaraćemo i sa lokalnim predstavnicima koji je bore za očuvanje reka i prirode, gledaćemo neke vrlo inspirativne dokumentare i pripremati se za buduće akcije. Organizovaćemo i mali muzički događaj za proslavu prirode i kultura na Šar planini, nešto poput malog BREfesta 🙂

Ko bi trebao da se prijavi?

Svako ko je mlad ili se oseća mlado i živi na Kosovu je pozvan/a da se prijavi, a posebno ako:

• Ste zainteresovani i zabrinuti za stanje prirode i klimatske promene,

• Voljni i spremni da učinite nešto za prirodu, klimu i budućnost,

• Ste u potrazi za drugma koji su zainteresovani za ove teme,

• Ste spremni da provede 4 puna dana bogata diskusijama, prirodom, učenjem, propitivanjem…,

• Ste spremi da gradite nova prijateljstva, da provede sjajno vreme u prirodi i da proslavite njenu vrednost i važnost.

Nikakvo prethodno iskustvo nije potrebno! Program će uglavnom biti na engleskom jeziku, ali ćemo sigurno moći da osiguramo vršnjačko prevođenje kad god je potrebno. Jezik ne sme da bude prepreka za učestvovanje na ovom događaju.

Brezovica i Šar planina

Brezovica je uglavnom poznata po skijalištu, ali Brezovica i Šar planina su mnogo više od snega. Šar planina je stanište mnogih endemskih, retkih i važnih vrsta poput sivog vuka, mrkog medveda, risa, molike i munike. To je mesto gde su narodi i kulture živeli u miru sa prirodom i među sobom vekovima. Više informacija o Šar planini i prethodnim aktivnostima GAIA organizacije možete pronaći na Mountain Sprit blogu.

Putni troškovi, smeštaj i hrana su potpuno pokriveni. Bićemo smešteni u motelu na skijalištu na Brezovici, u sobama sa više kreveta, a hrana će biti vegetarijanska/veganska (ekološki prijateljska).

Prijavite se najkasnije 4. septembra tako što ćete popuniti formular koja se nalazi na ovom linku: FORMULAR ZA PRIJAVU.

Mladi BRE! Je podržan od strane Misije Ujedninjenih nacija na Kosovu, a realizuje GAIA Kosovo.

Više interesatnih informacija o Brezovici možete pronaći ispod ovog teksta.

---

 

Extinction of trash in Brezovica – Clean up action of GAIA in 2018

Spirit of Sharr mountain

GAIA, European Voluntary Service volunteers and young people from the Balkans want to expressed their resentment and frustration regarding the existence of an illegal landfill in Ski center Brezovica within the Territory of National Park Sharr Mountain by sending an open letter to the responsible institutions, media, NGOs and international donors

Open letter regarding illegal landfill in Brezovica Ski Resort